| Article |
| Transcript |
|
A New Departure! | |
| |
| Japanese title | |
| Kanji | シェリー·ブラゴ 新たなる門出 |
| Rōmaji | Sherī Burago Aratanaru Kadode |
| Translation | Sherry-Brago. A New Departure |
| Information | |
| Season | 2 |
| Episode # | 88 |
| Arc | Ancient Mamodo Arc |
| Chapter(s) | 161, 162 |
| Japanese airdate | December 26, 2004 |
| English airdate | July 19, 2008 |
| Episode guide | |
| Previous episode | Save Koko! Sherry's Dioga Gravidon! |
| Next episode | A New Year's Special: The Magnificent Victoream Returns! |
A New Departure! is the eighty eighth episode of Zatch Bell!/Konjiki no Gash Bell!! anime and the thirty eighth episode of Season 2.
Synopsis[]
Brago's spell defeats Zofis's spell, and Koko is saved from falling into the magma. Zofis tells Sherry that once his book is burned, Koko will regain her persona but will retain the memories of all her evil deeds committed with Zofis. Hence, she will suffer from guilt until she will not have the will to live anymore. Sherry orders Zofis to erase Koko's memory but refuses. Zofis tells Brago that he has been afraid of Brago and has been running from him ever since. He threatens Zofis by asking him if he wants to run away for the rest of his life in the Mamodo world. Zofis agrees to Sherry's demands.
Before leaving, Sherry tells Kiyo that the reason she wanted to fight Zofis alone was to make sure Zofis' book was not burnt, so Koko's memory could be erased. As the battle is over, Laila asks the team to burn her book as her Mamodo battle had ended a thousand years ago. She tells them one of them must become the Mamodo King before she disappears. Everyone hereafter continues their lives. Koko, who has no memories of the prior months, thanks Sherry for saving her, and they happily hug. Grateful for Brago, she tells him she shall make him the Mamodo King.
New content shown[]
- N/A
Gallery[]
Trivia[]
- N/A
| Season 1 episodes | Mamodo Battle arc 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 • 13 • 14 • 15 • 16 • 17 • 18 • 19 • 20 • 21 • 22 • 23 • 24 • 25 • 26 • 27 • 28 • 29 • 30 • Magic Mirror arc (31 • 32 • 33 • 34 • 35) • 36 • 37 • 38 • 39 • 40 • 41 • 42 • 43 • 44 • 45 • 46 • 47 • 48 • 49 • 50 |
| Season 2 episodes | Ancient Mamodo arc 51 • 52 • 53 • 54 • 55 • 56 • 57 • 58 • 59 • 60 • 61 • 62 • 63 • 64 • 65 • 66 • 67 • 68 • 69 • 70 • 71 • 72 • 73 • 74 • 75 • 76 • 77 • 78 • 79 • 80 • 81 • 82 • 83 • 84 • 85 • 86 • 87 • 88 • 89 • 90 • 91 • 92 • Maestro arc (93 • 94 • 95 • 96 • 97 • 98) • 99 • 100 |
| Season 3 episodes | Faudo arc
101 • 102 • 103 • 104 • 105 • 106 • 107 • 108 • 109 • 110 • 111 • 112 • 113 • 114 • 115 • 116 • 117 • 118 • 119 • 120 • 121 • 122 • 123 • 124 • 125 • 126 • 127 • 128 • 129 • 130 • 131 • 132 • 133 • 134 • 135 • 136 • 137 • 138 • 139 • 140 • 141 • 142 • 143 • 144 • 145 • 146 • 147 • 148 • 149 • 150 |
| Episodes 13, 31-35, 51, 57, 68, and 89, 91, 93-98, and 100 are anime-exclusive episodes and are non-canon to the manga. Episodes 139-150 are semi-canon episodes. | |
| Other animations | |
| OVAs | Japanese OVAs 00F ~Ōgon no Chichi wo Motsu Otoko~ • Hashire Gash!! Ubawareta Umagon |
| Films | 101st Devil (Unlisted Demon #101 in Japan) • Attack of Mechavulcan |