Ésta es una lista de todos los episodios de Zatch Bell, desde que Zatch se encuentra con Kiyomaro hasta que acaba la serie. Desde el 6 de abril de 2003 hasta 26 de marzo del 2006 en Japón.
Primera Temporada
Arco: Batalla Mamodo
# | Título | Adaptado de | Estreno Japonés | Estreno Español |
---|---|---|---|---|
1 |
«Makai kara kita Dengeki shōnen» (魔界から来た電撃少年) |
1 y final original | 06 de abril de 2003 | 14 de enero de 2006 |
2 |
«Hyōketsu jumon Gikoru tai Zakeru» (氷結呪文ギコルVSザケル) |
2-3 | 13 de abril de 2003 | 15 de enero de 2006 |
3 |
«Daini no jutsu Rashirudo!» (第二の術ラシルド!) |
4-6 | 20 de abril de 2003 | 21 de enero de 2006 |
4 |
«Hyakunin no mamono no tatakai»(100人の魔物の戦い) |
7-8 | 27 de abril de 2003 | 22 de enero de 2006 |
5 |
«Kuroi shikaku Burago to Sherī»(黒い刺客ブラゴとシェリー) |
9-10 | 04 de mayo de 2003 | 28 de enero de 2006 |
6 |
«El misterio del libro rojo desaparecido» «Kieta akai mahon»(消えた赤い魔本) |
11-12 | 11 de mayo de 2003 | 29 de enero de 2006 |
7 |
«Shokubutsuen no kettō»(植物園の決闘) |
13-15 | 25 de mayo de 2003 | 04 de febrero de 2006 |
8 |
«Yasashii mamono Koruru»(やさしい魔物コルル) |
16-18 | 25 de mayo de 2003 | 05 de febrero de 2006 |
9 |
«Daisan no jutsu Jikerudo!» (第三の術ジケルド!) |
19-20 | 01 de junio de 2003 | 11 de febrero de 2006 |
10 |
«Eriito mamono Eshurosu» (エリート魔物エシュロス) |
22-25 | 08 de junio de 2003 | 12 de febrero de 2006 |
11 |
«Muteki Forugore!» (無敵フォルゴレ!) |
26-28 | 15 de junio de 2003 | 18 de febrero de 2006 |
12 |
«La Rapsodia de la vida de Sherry» «Sherī Unmei no Rapusodī» (シェリー運命の狂詩曲) |
54-55 | 22 de junio de 2003 | 19 de febrero de 2006 |
13 |
«Zatch y Hyde vuelven a encontrarse» «Taiketsu! Gasshu tai Haido» (対決! ガッシュ対ハイド) |
Original | 13 de julio de 2003 | 25 de febrero de 2006 |
14 |
«La marimacho y la estrella del Pop» «Otenba Tio to Aidoru Megumi» (おてんばティオとアイドル恵) |
35-36 | 13 de julio de 2003 | 26 de febrero de 2006 |
15 |
«Un nuevo compromiso entre Tia y Zatch» «Gasshu to Tio no aratanaru chikai» (ガッシュとティオの新たなる誓い) |
37-38 | 20 de julio de 2003 | 04 de marzo de 2006 |
16 |
«Reitoko taiketsu Fujimi no Robunosu» (冷凍庫対決 不死身のロブノス) |
29-31 | 27 de julio de 2003 | 05 de marzo de 2006 |
17 |
«La excursión al camping de Kiyomaro» «Kiyomaro no karena natsu yasumi»(清麿のカレーな夏休み) |
21 y 39 | 3 de agosto de 2003 | 11 de marzo de 2006 |
18 |
«Oe! Rondon no chichi mogema»(追え! ロンドンのチチもげ魔) |
Principio original, 52 (parte), 53 (parte) y principios del 40 | 10 de agosto de 2003 | 12 de marzo de 2006 |
19 | «El castillo de Handwell»
«Aku no hanasaku noroi no shiro» (悪の花咲く呪いの城) |
40-43 (mitad) | 17 de agosto de 2003 | 18 de marzo de 2006 |
20 |
«Dai hōkai! Barutoro no gyakushuu» (大崩壊! バルトロの逆襲) |
43 (mitad)-46 | 24 de agosto de 2003 | 19 de marzo de 2006 |
21 |
«Mō hitori no Gasshu» (もうひとりのガッシュ) |
47-48 | 31 de agosto de 2003 | 25 de marzo de 2006 |
22 |
«Odoritsuzukeru midori no senshi» (踊りつづける緑の戦士) |
49-51 | 7 de septiembre de 2003 | 26 de marzo de 2006 |
23 |
«Merumerume~! Moeyo Umagon» (メルメルメ~! 燃えよウマゴン) |
53 (parte final), 56 y 57 | 14 de septiembre de 2003 | 01 de abril de 2006 |
24 |
«Jiyuu no tabibito Aporo» (自由の旅人アポロ) |
59 y 60 | 21 de septiembre de 2003 | 02 de abril de 2006 |
25 |
«Apolo el viajero libre 2ª Parte» «Kessen! Shōri e no shuunen» (決戦! 勝利への執念) |
61 y 62 | 28 de septiembre de 2003 | 08 de abril de 2006 |
26 |
«Gasshu no ichinichi» (ガッシュの一日) |
32-33 | 05 de octubre de 2003 | 09 de abril de 2006 |
27 |
«Waga musuko Danii» (わが息子ダニー) |
64-66 | 12 de octubre de 2003 | 15 de abril de 2006 |
28 |
«La gran aventura de Tía y Megumi» «Tio to Megumi no dai bōken» (ティオと恵の大冒険) |
Original | 19 de octubre de 2003 | 16 de abril de 2006 |
29 |
«La batalla del parque de atracciones» «Gekitō! Yūenchi batoru» (激闘! 遊園地バトル) |
67-68 | 26 de octubre de 2003 | 22 de abril de 2006 |
30 |
«Zatch y Tía, una temible combinación» «Gasshu to Tio Saikyō no konbineshiyon» (ガッシュとティオ 最強のコンビネーション) |
69-70 | 02 de noviembre de 2003 | 23 de abril de 2006 |
Arco: Espejo Demoníaco
# | Título | Adaptado de | Estreno Japonés | Estreno Español |
---|---|---|---|---|
31 |
«Makyōhen Kawaii tenkōsei!» (魔鏡編 カワイイ転校生) |
Original | 09 de noviembre de 2003 | 29 de abril de 2006 |
32 |
«Makyōhen Shion no kanashiki himitsu» (魔鏡編 詞音の悲しき秘密) |
Original | 16 de noviembre de 2003 | 30 de abril de 2006 |
33 |
«Makyōhen Mitsu no kakera ga sorou toki» (魔鏡編 三つのかけらがそろう時) |
Original | 23 de noviembre de 2003 | 06 de mayo de 2006 |
34 |
«Un atardecer empapado en lágrimas» «Makyōhen Yūhi ni somatta namida» (魔鏡編 夕陽に染まった涙) |
Original | 30 de noviembre de 2003 | 07 de mayo de 2006 |
35 |
«La batalla final del espejo» «Makyōhen Shakunetsu no saishū kessen» (魔鏡編 灼熱の最終決戦) |
Original | 07 de diciembre de 2003 | 13 de mayo del 2005 |
36 |
«Colisión, Zatch contra Naomi» «Gekitotsu! Gasshu tai Naomi-chan» (激突! ガッシュVSナオミちゃん) |
30-32 | 14 de Diciembre de 2003 | 26 de noviembre del 2005 |
37 |
«Batalla en Hong Kong» «Ai wo tsuranuke! Honkon junai musume» (愛をつらぬけ! 香港純愛娘) |
59-61 | 21 de Diciembre de 2003 | 3 de diciembre del 2005 |
38 |
«Batalla en Hong Kong 2ª parte» «Koi no tekken! Gou Bauren» (恋の鉄拳! ゴウ・バウレン) |
68-71 | 28 de Diciembre de 2003 | 10 de diciembre del 2005 |
39 |
«El cazador invisible» «Zettai zetsumei! Sugata naki hantaa» (絶体絶命! 姿なき狩人) |
62-67 | 11 de enero de 2004 | 17 de diciembre del 2005 |
40 |
«Hermano mayor Kanchome» «Kyanchome, niichan ni naru» (キャンチョメ、兄ちゃんになる) |
81-83 | 18 de enero de 2004 | 7 de enero del 2006 |
41 |
«Invencible Kanchome» «Dai gyakuten! Muteki Kyanchome» (大逆転! 無敵キャンチョメ) |
Caps. 13-16 y final original | 25 de enero de 2004 | 14 de enero del 2006 |
42 |
«Enemigos crueles» «Hijō naru teki Zeon to Dyufō» (非情なる敵 ゼオンとデュフォー) |
Original | 1 de febrero del 2004 | 21 de enero del 2006 |
43 |
«Mantis Religiosa Joe, el héroe de la justicia» «Seigi no Hiirō Kamakiri Jiō» (正義のヒーロー カマキリジョー) |
56-58 | 8 de febrero del 2004 | 28 de enero del 2006 |
44 |
«Invitación a un duelo» «Barī kara no chōsenjō» (バリーからの挑戦状) |
52-55 | 15 de febrero del 2004 | 4 de febrero del 2006 |
45 |
«Zatch contra Bari» «Hate naki shitō Gasshu tai Barī» (果てなき死闘 ガッシュVSバリー) |
Original | 22 de febrero de 2004 | 11 de febrero del 2006 |
46 |
«El aviso de Ponygon» «Merumerume~! Umagon kikīpatsu» (メルメルメ~) |
Caps. 78-80 | 29 de febrero de 2004 | 18 de febrero del 2006 |
47 | «Estruendo en la nieve»
«Setsugen meidō!! Ōja no fūkaku» (雪原鳴動!! 王者の風格) |
Original | 7 de marzo de 2004 | 25 de febrero del 2006 |
48 |
«El misterio de la estela de piedra» «Shinobi yoru jaaku! Sekiban no nazo» (忍びよる邪悪! 石版の謎) |
17-19 | 14 de marzo de 2004 | 4 de marzo del 2006 |
49 |
«El doctor Riddles y los doce majestuosos» «Nazonazo Hakase to Majosutikku Tōeribu» (ナゾナゾ博士と12人の刺客) |
Original | 21 de maro de 2004 | 11 de marzo del 2006 |
50 |
«El sexto conjuro» «Hatsudō! Dairoku no jutsu Rauzaruku!!» (発動! 第六の術ラウザルク!) |
20-25 | 28 de marzo del 2004 | 11 de marzo del 2006 |
51 |
«El mamodo enmascarado» «Kyōshū!! Kamen no akuma Rōdo» (強襲!! 仮面の悪魔ロード) |
20-25 | 4 de abril del 2004 | 1 de abril del 2006 |
52 |
«Mi amado Zatch» «Itoshi no Gasshu! Watashi wa Pati!» (愛しのガッシュ! 私はパティ) |
Original | 11 de abril del 2004 | 8 de abril del 2006 |
53 |
«La mejor pareja Marta Diestro y Riuga» «Saikō no peamaruta migi to ryuuga» (最高のペアマルタ右とリュウガ) |
Original | 18 de abril de 2004 | 27 de mayo del 2006 |
54 |
«¿Riuga vence a Zatch bell?Riuga vs Zatch Bell» «Ryuuga? Konjikinogasshuberu! ! ? Ryuuga vs wa konjikinogasshuberu! ! Utsu» (リュウガ?金色のガッシュベル!!?リュウガvsは金色のガッシュベル!!打つ) |
Original | 25 de abril del 2004 | 3 de junio del 2006 |